Ejercicio para vestir por capas y estilosa

¡Hola! Vamos hoy con un ejercicio interesante. En cuanto llegan épocas de máximo frío, si hay una petición que me hacéis repetidamente, es que os dé ideas para vestir por capas sin perder el estilo. Pedís poco. ☺
Lo primero que tengo que decir es que lo de no perder el estilo e ir por capas tiene su complicación, sobre todo cuando nos da por ponernos botas como éstas para protegernos los pies. Son prácticas sí, pero estilosas… ☺Tomando como referencia a The Man Repeller, una blogger que me gusta mucho y con la que me identifico en muchos de sus planteamientos especialmente en el de las capas, voy a hacer este ejercicio de ir armando un look por capas paso a paso. ¿List@s?

Hello! In this time of the year I get many requests from my readers about how to dress against the cold weather but staying chic at the same time. Sometimes it is not an easy thing to do… specially when we wear mountain boots that work great in cold conditions but are not very stylish. 

Taking The Man Repeller , a blogger that I really like, as an example in the art of dressing with layers, I invite you to follow this exercise. Ready?

Photobucket

Comenzamos con un básico como los leggings de Primark y una camiseta de manga larga de algodón. Este tipo de camisetas son importantes para que la piel tenga un primer contacto agradable y calentito. Le añadimos unos toques rabiosos en los labios con el labial Burgundy 69 de Sprinfield y en las uñas, Hot&Spice de O.P.I. Podemo llevar unas pulseras de Teresa Aldama.

First of all, just wear a basic legging and cotton long sleeve. A basic cotton tee is Essentials to make a comfy and warm first contact with the skin. Add some bright colors at the lips and nails. In your wrists add some Teresa Aldama’s bracelets.
Photobucket
Si bien el anterior look podría ser un perfecto candidato para andar por casa, sobre todo para las que disfrutamos yendo descalzas, qué os parece añadirle una blusa negra para que no nos pillen desarregladas en caso de que alguien llame a la puerta. La blusa que sea fina, y si lleva mangas ¾ como ésta de A Bicyclette, mejor.

Previous look could be a perfect candidate for a stay at home day. However, just in case someone rings at the door and don’t want to get caught, add a ¾ light blouse like this one from A Bicyclette. 

Photobucket
Seguimos añadiendo. Ahora un vestido que viajó en la misma maleta con los tropecientos abrigos que exporté de Japón a Los Angeles. Un vestido ligero, incluso podéis reciclar los vuestros del verano…

Add a light dress on top. You can recycle your summer dresses.

Photobucket
Pero lo de arriba no queda estiloso, así que le ponemos un jersey para tapar la parte de arriba del vestido y convertirlo en una falda vaporosa. Buscamos nexos comunes en cuanto a colores se refiere. Veis que el frambuesa va adquiriendo su importancia.

But the look above is not stylist at all. Add a tight sweater and turn the dress into a skirt. Look for some links in color scheme. You can see how raspberry is becoming more evident. 
Photobucket
Vestir por capas puede achatar nuestra silueta; necesitamos la ayuda del tacón. Como estamos hablando de mucho frío, y probablemente no nos dé para ir con zapatos de salón y sin medias, elegimos una buena bota con cierto estilo como estas de Timberland (parecidas aquí y aquí).

Dressing in layers can make you look shorter. Add some comfortable heel boots like these and leave the classic salon shoes with out socks for another day.
Photobucket
A continuación, podemos optar por una chaqueta larga o abrigo que no abriga, pero lo importante es que sea un DIY que os encante y queráis lucirlo, como éste.

Next choose a light coat or jacket even if they are not warm. They may be decorated with your own DIY design and you can just want to show off your skills.

Photobucket
Y por último, viene la prenda de abrigo de verdad. Las capas son maravillosas, como su nombre nos indica, para hacer looks por capas. ☺ Por eso yo, cuando estuve embarazada de Leo, donde había una capa más, me hice con una y le saco un partido increíble. Ésta es de Adolfo Domínguez y es difícil encontrar lo mismo, pero tenéis unas del estilo aquí y aquí. El bolso, de Purificación García.

Lastly, the true coat: a cape. It is great for wearing layers. And that is it! I hope you like it. More to come… See you!

Y hasta aquí ha llegado el ejercicio de cómo vestir por capas e ir medianamente estilosa. ¿Queréis más? Os tengo otro preparado. Será en unos días. ¡Gracias por pasaros y hasta mañana!


Photobucket


B a la moda